Enjoy a cosy staycation and easy beach access with these Airbnb stays in Milos Greece