From Gyeongju’s historical glory to the quaint little island of Odongdo, here’s where you can explore in the summer!